Sometimes, "UPD" refers to technical backend changes. If the video player was buffering or broken, an update might indicate that the site has switched to a different video hosting server or upgraded its embedded player.
While free streaming sites appear appealing, they carry severe operational, legal, and security hazards: