A common workflow for artists moving assets from 3ds Max to Blender involves converting V-Ray and Corona materials to glTF materials, then exporting the scene to .glb format using 3ds Max's built-in exporter.
Detailed settings for how textures and materials are handled.