Open your router's settings and forward the specific TCP and UDP ports listed in eMule’s Options > Connection menu.