The metallic token opens a secure floor safe containing the final artifact piece.
For a step-by-step visual guide to every item location and puzzle sequence, you can refer to these community walkthroughs: Full Video Guide solution hidden escape lost temple chapter 6 best
I can provide step-by-step tile movement instructions to get you through the toughest sections. The metallic token opens a secure floor safe