: The duo navigates the rigors of the academy, enduring tough training and haircuts. Although they briefly consider quitting due to the intensity, they find themselves fast-tracked to graduation due to an urgent demand for officers on the streets.

: Available as an add-on subscription channel via ViX Premium on Prime Video in select international territories.

Content of Season 1, Episode 1: "¿Y si nos hacemos policías?"

: The central appeal remains the effortless banter between Rodríguez and Hernández. Their transition into high-stakes Academy training—complete with mandatory haircuts and grueling physical tests—provides fresh comedic territory while maintaining the "odd couple" energy fans expect.