The term is a direct English translation or close equivalent to titles found in Japanese cinema, specifically the "Hentai kazoku" (abnormal/perverted family) genre.
