Proofing Tools Office 2016 Pt-pt __top__

The grammar checker is trained on European Portuguese corpora, meaning it understands regional constructs like the infinitivo pessoal ( É preciso eles virem ), which is rare in Brazil.

The bitness of the proofing tools installer does not match the installed Office bitness. proofing tools office 2016 pt-pt

When you install a base version of Office 2016 (for example, English, Spanish or Brazilian Portuguese), Microsoft automatically includes proofing tools for a few . The English edition, for instance, comes with Spanish and French proofing tools on top of English itself. However, European Portuguese is not a companion language of any other primary version. Therefore, unless you specifically install the full pt‑PT language pack, you will not have correct spelling and grammar checking for European Portuguese. The grammar checker is trained on European Portuguese

As a last resort, even when proofing tools are correctly installed, Word may not apply them automatically to legacy documents that were created in a different language setting. Workaround: The English edition, for instance, comes with Spanish