You are looking for a file ending in .d2s (this is the actual character). There may also be .d2x , .key , and .ma0 files; you should copy all of them to ensure the character's map and stash load correctly.
C:\Program Files (x86)\Diablo II\Save