An "updated" reference could mean a new key blank, an improved cutting profile, or an update to a key database for an automotive platform like the Multikey website.
Choose and click Next. Select Show All Devices and click Next.