She did not mean the sword.
Special alternate versions of the episodes are regularly produced, including the popular "Ritual Skin" variants.
The project is structured sequentially into multiple chapters:
If you pay only for this one short, it’s expensive (~$1–$2 per minute of new animation). If you’re a fan of the creator’s style and want to support ongoing work, it’s reasonable.